translated from the Original German by Sreeramula Rajeswara Sarma by Alfred Hill