Shankh Ghosh Translated from Bengali by Utpal Banerjee